國際觀點

低於預期的經濟數據加劇了對市場衰退的擔憂，持續強勁的通膨壓力、各國央行的相應政策、全球供應鏈問題持續存在以及地緣政治不確定性的影響，資本市場情緒依然緊張，全球經濟前景顯得高度脆弱。

採購經理人指數表明經濟放緩，6月份全球經濟增長明顯放緩，美國綜合採購經理人指數從53.6降至51.2，為五個月以來的低點，歐洲的調查數據也表明企業信心不足，因為商品和服務的新訂單停滯不前，歐元區綜合採購經理人指數從上個月的54.8降至6月的51.9，為2021年初以來的最低水平。

聯準會成員主張在7月的會議上再次大幅加息75個基點，聯準會6月已經意外加息75個基點，這是自1994年以來的最大加息，聯準會主席對於實施進一步重大舉措的選擇保持開放，並提到了美國經濟的實力，儘管如此，他同時也強調了衰退風險的增加。




撰文-鎧．資本Jolly Chen

〔中央社 ／ 新加坡23日專電〕




受到糧食及電力、天然氣等價格上漲影響，新加坡5月核心通貨膨脹率攀升至3.6%。星媒報導，這是自2008年以來新高。

俄烏戰爭延燒導致全球物價高漲，新加坡核心通膨率也持續飆漲，4月達到3.3%，創下10年來最高。

新加坡金融管理局及貿工部今天發布新聞稿表示，星國5月整體通貨膨脹率為5.6%；不包括私人交通及住宿的核心通脹率則為3.6%。新加坡亞洲新聞台（CNA）報導，這是自2008年以來的新高。

金管局及貿工部指出，5月核心通膨率上升主要受到糧食、服務、零售及其他商品，以及電力、天然氣價格上漲的影響。

另外，星國整體通貨膨脹率也從4月的5.4%升至5月的5.6%，這主要是核心通膨上揚及住宿、私人交通通膨升溫的緣故。

金管局及貿工部表示，全球商品價格上漲及俄烏戰事、疫情對供應鏈造成的問題，導致外部通膨維持高壓。短期內，在地緣政治風險加劇及供應吃緊的情況下，原油價格將維持在高位；另外，受到供需失衡、全球運輸及區域供應鏈被打亂的影響，預計糧食等商品價格也將維持在高位。

金管局估計，新加坡核心通膨率在未來幾個月將持續上升，年底前可望放緩。不過，地緣政治及疫情相關衝擊，仍有可能造成通膨升溫。

金管局表示，預計新加坡今年全年整體通貨膨脹率落在4.5%至5.5%之間，估計核心通脹率平均為2.5%至3.5%。

此外，因應通膨壓力，新加坡政府日前宣布將推出總值新幣15億元（約新台幣322億元）援助方案，包括家庭水電費補貼及提供節能津貼給中小型企業。


 


 



 





*資料來源：https://udn.com/news/story/6811/6410213?from=udn-catelistnews_ch2
*圖片來源：網路

〔中國時報 / 楊艾俐〕




美國政府一直不願承認經濟衰退，各方還在爭辯到底是硬著陸還是軟著陸之際，重量級的民主黨籍經濟學家桑默斯，捅了自家陣營不願面對的馬蜂窩，也就是揭穿拜登國王的新衣，他預測美國是通膨加上衰退，再加上多達2000萬人失業，才能遏制如烈火燎原般的通膨，也就是美國經濟將「極硬著陸」。

最近經濟也出現「通滯」新名詞，指的是通貨膨脹＋停滯（其實就是蕭條），比硬著陸還要嚴重。如果能從日常生活學習到經濟知識，對付通滯會大有幫助。

觀察景氣，最直觀的就是看購物中心以及車流，從3月開始，我發現附近車流明顯減少，出入都少有阻塞。我家附近有一家很大的購物中心，今年從春天開始人潮就減少了。接著美國量販店相繼宣布營業衰退或獲利衰退；很多服裝店跳樓大拍賣，減價75%，家電業開始大減價，因為這些都不是生活必需品。

90年歷史的「露華濃」，可能是我們從小第一個接觸的化妝品牌，也撐不下去了，聲請破產。疫情後女人口罩一戴，不必化妝，更不必擦口紅了。2020年專為美國總統訂製西裝的「布魯克斯兄弟」，已有112年歷史的精品百貨公司「尼曼馬庫斯」都已聲請破產，顯示疫情改變了我們的生活方式。

當專家還在辯論是軟著陸、硬著陸或通滯時，美國股市前4個月已經進入下坡，縱有反彈，第二天又被打回原點。決定性的崩跌，來自近半個月大跌，道瓊接近1年來的最低點，納斯達克也接近2020年疫情開始的水準。

湯姆．尼可斯所著的《專業之死》：書中說，現代社會不尊重專家，專家自身也要檢討。這次通滯，民眾早就感受到衰退的跡象，專家卻還在炫耀知識，用艱深字眼、冷僻範例證明自己的觀點，民眾也認為自己不比專家遜色，的確，任何問題只要上谷歌查一下，什麼都可以查到。

我國的股市更是美國打噴嚏，台灣感冒，回想去年某名嘴大剌剌預言，台灣股市再好20年，又引起一大堆散戶跟進。英文裡有句成語，當街頭擦鞋童都在談股票時，就是要崩盤的時候了。去年台灣在加權指數1萬8000多點時，菜市場、自助餐店裡也是到處在討論股票。

而台灣往往過度珍愛護國神山，甚至金管會還要來管台積電股價高低，須知台灣半導體股價也跟著美國的費城半導體指數上下，而費城半導體指數已經跌了一半，台積電離最高點不過少20%而已，說不定還要再跌。

通滯到底會有多嚴重，全世界都要看經濟政策要角─美國聯準會主席鮑爾奉命一定要把通膨壓下去，他唯一的工具就是升息，6月已升息3碼，買車、買房需要貸款的消費者已經卻步，而聯準會今年7月極可能再升3碼，正式結束2008年經濟危機後的寬鬆政策。現在美國股市最流行的一句話就是「別跟聯準會作對」。

升息也代表企業借貸成本高，再加上原料、汽油、糧食價格飛漲，企業成本遽增，利潤減少，也表示要裁員，未來一、兩年，大部分民眾「好日子不會再來」。美國如此，台灣怎可能自外！


 


 



 





*資料來源：https://www.chinatimes.com/newspapers/20220624000468-260109?chdtv
*圖片來源：https://finance.ettoday.net/news/2270936

〔經濟日報 / 國際中心 / 綜合外電 〕




示警美國經濟躲不過衰退的聲浪愈來愈大；特斯拉（Tesla）執行長馬斯克21日表示，美國「短期內」就可能出現經濟衰退；「末日博士」羅比尼也警告，美國今年底經濟將陷入衰退，與英國以及歐洲經濟體恐怕都會「硬著陸」；高盛則上修美國明年陷入衰退的機率，從15%調高至30%。

馬斯克在卡達經濟論壇場邊接受彭博資訊訪問時表示，「經濟衰退在某個時候是不可避免的，至於短期內是否會出現衰退，這很有可能。」他說，「雖然不是確定無疑的，但似乎有此可能」。

路透日前報導，馬斯克本月稍早曾告訴特斯拉高階主管，他對經濟有「超級不好的感覺」。

羅比尼接受彭博電視訪問時則說，他預測美國到今年底前陷入衰退，消費者信心、零售銷售、製造業活動和房市等指標，幾乎全面放緩，但通膨依舊居高不下，「我們愈來愈靠近了。」

他在論壇的小組會議上說，「不幸的是，這次是需求和供應雙重因素導致停滯性通膨和高通膨」；他還說，歷史經驗顯示，美國通膨率只要超過5%、失業率低於5%，「聯準會想要大幅升息以對抗通膨的任何作法，都會導致硬著陸而非軟著陸」。

羅比尼特別點名歐元區和英國，認為這兩大經濟體甚至比美國還脆弱。

高盛的經濟學家則下修美國經濟成長預測，並在20日稍晚發布的研究報告中指出，經濟衰退的風險不斷上升。

高盛團隊現在預測，美國2023年陷入衰退的機率是30%，比先前預測的15%還高；如果2023年僥倖逃過，2024年仍有25%的機率會衰退。這代表未來兩年陷入衰退的累積機率為48%，高於先前預測的35%。

高盛的經濟學家在報告中指出，聯準會更積極地提前升息，對最終利率水準的預期已經上升，金融狀況進一步收緊，「意味對經濟增長的拖累要大得多，比我們認為所必需的多一些」。


 


 



 





*資料來源：https://udn.com/news/story/6811/6405433
*圖片來源：https://reurl.cc/b28RX6

聯準會自1994年以來實施最強升息、英格蘭銀行自去年底以來第五次加息、瑞士央行15年來首次加息後，資本市場情緒由主要央行為對抗通膨而制定的貨幣政策主導，仍然脆弱。

在最新的利率政策，聯準會的收緊力度可能超過多數人的預期，消費者物價(尤其是食品和燃料價格)、工資增長和通膨預期都將是值得關注的關鍵。而由10個不同經濟數據組成的美國領先指標在近兩個月連續下降，符合預期，表明經濟因高通膨和利率上升而放緩，消費者信心減弱、住房建設放緩和股價下跌是主要的負面因素，位於紐約的經濟研究機構評論說，總體而言，美國經濟的逆風已經加劇。

聯準會主席鮑威爾表示，美元仍然受到重要基礎的支撐，包括對透明度、法治和聯準會完全獨立性的承諾，此外，鮑威爾表示，聯準會對價格穩定的授權有助於增強人們對美元作為價值儲備手段的普遍信心。




撰文-鎧．資本Jolly Chen

〔經濟日報／編譯 湯淑君、記者 陳美君／綜合報導 〕




全球金融市場今（16）日迎來超級央行日，除了美國聯準會(FED)，包括台灣、英國、瑞士和巴西等主要經濟體央行都將舉行貨幣政策會議。市場對FED升息幅度預期，從5月的決策會後一路從2碼增至3碼，甚至4碼，由於通膨壓力驟升，目前市場已高度警戒。

美國5月消費者物價指數（CPI）年增率升抵8.6%，代表在4月稍降後又往上衝得更高，粉碎通膨觸頂下滑的希望，也加深Fed對通膨可能已失控的疑慮，使市場喊出Fed本周應一口氣升息3碼。

我中央銀行也將於今日召開第2季理監事會議，市場聚焦四大議題，包括央行本季是否升息與升息幅度、是否加碼第五波打炒房、國內經濟成長與通膨率展望，以及對國際景氣的預估。市場預料，央行本季將持續升息，幅度自半碼起跳，但也有不少金融圈主管押寶，央行今日將宣布升息1碼。

早在一個月前FOMC決議升息2碼時，財經網站MarketWatch專欄作家韋拉德（Cody Willard）就撰文評論說：「Fed昨天升息50個基點，試圖哄人人開心，很蠢。如果他們認真抗通膨，那麼基於利率遠低於應有的水準，他們昨天必須宣布升息75個基點並承諾還會再升3碼，才有震撼力。相反地，他們仍以為可以玩老掉牙的口頭喊話遊戲。」

在CPI報告顯示通膨不但未觸底，反而繼續上揚後，韋拉德如今認為，現在FOMC應該要一口氣升息4碼，也就是整整1個百分點，才能引起市場注意並發揮「震懾」效果。

投資刊物「Kobeissi Letter」創辦人暨總編輯柯貝西認為，Fed現在陷入進退兩難處境。

他說：「如果Fed猛力提高利率，市場會因解讀為衰退疑慮加深而下跌；而如果Fed收斂鷹派語調，那麼市場仍會因為通膨顧慮加深而跌。」他預料Fed「不論在本周或今年底前，都會把煞車踏板踩到底，除此之外別無選擇」。

至於我央行今年3月時預估，台灣今年經濟成長率為4.05%，CPI年增率為2.37%。不過國內疫情第2季急轉直下，加上美通膨率超乎預期，市場研判，台灣央行本季將下修今年經濟成長率、恐無法保「4」，CPI年增率會進一步上修，持續超越2%通膨警戒線。

金融圈人士認為，房市受疫情影響已見趨緩，且央行若升息，對房市也有抑制效果，是否還需要加碼打炒房，市場屏息以待。


 


 



 





*資料來源：https://udn.com/news/story/6811/6391552?from=udn-catelistnews_ch2
*圖片來源：網路

〔工商時報/陳欣文、孫彬訓 〕




受到Fed升息加上補跌，導致美國REITs（RMZ指數）此波大幅修正17％，投信法人表示，預期六、七月升息前REITs市場仍會震盪，但下檔風險已有限，今年美國REITs獲利強勁，分析師估計美國REITs獲利將成長逾12％，優於美國科技股。

另外，依歷史經驗，在Fed升息期間，美國房價跟著同步上漲，REITs具備抗通膨與高息防禦特性，在超跌及獲利強勁雙優勢加持下，後市漲升行情看俏，現在是逢低買進時機。

台新北美收益資產證券化基金經理人李文孝指出，美國REITs產業明確度高，租賃與租金仍處在擴張階段，第一季財報高達七成優於預期，僅9％不如市場預期，上修全年獲利展望公司也高達73％，進入第二季成長力道依舊強勁，預估2022年獲利仍呈現緩步上修，其中旅館與住宅向上調整較多。就財務狀況分析，美國REITs今明二年到期債務並不高，其中住宅、個人倉儲、工業在7％以內較低。儘管利率大幅上升，但因美國REITs需籌資的比重並不高，加上九成都是固定利率，對今年獲利影響較不明顯。

李文孝表示，就基本面分析，美國REITs今年各次產業呈現同步成長榮景，在工業物流中心方面，第一季表現持續亮眼，空置率持續下降至3.3％，開價租金年增15.4％，預期2022下半年供需才能平衡，雖電商需求下滑，但因第三方物流與實體零售商因積極調整供應鏈而吸收更多面積，導致總需求仍穩健，租金仍將持續向上。

在住宅方面，全美住宅租金四月份繼續較去年同期上揚15.2％，首季住宅REITs公司不管是陽光帶或是東西岸，獲利多超出預期並認為今年租金有持續上漲動能，同時上修同店獲利增長至12％以上。先前受疫情衝擊最大的旅館業受惠旅遊及商務活動持續恢復，每月關店比例一路下滑，住房率與價格持續上升，業者獲利持續轉正，爆發力十足。

群益道瓊美國地產ETF基金經理人李鈺涵表示，今年以來近期美國景氣與獲利成長，象徵美國整體經濟呈現復甦型態，利率處於低點吸引投資人置產，帶動美國房市明顯轉熱，美股REITs資本利得也連帶水漲船高。

此外，地產ETF是穩健息收的產品，亦能滿足投資人對收益的渴望，可說是資本利得、收益兩頭賺。預期未來通膨持續的環境之下，建議投資人可分批佈局，一次掌握REITs市場的租金收益及後市增值行情。



REITs成長動能有靠山 後市穩

美國REITs是目前成長動能相對強勁的市場，美國各產業REITs同店租金淨收入年率全面成長，其中自倉儲與mall成長最強，今年第一季整體同店租金淨收入成長8.6％，續創20年新高，利潤成長亮眼、承租率持穩向上，基本面續強。

日盛長照產業收益不動產證券化基金研究團隊表示，觀察Refinitiv資料統計，REITs業者以及醫療保健業者第一季財報表現上仍有不錯的成果與動能，2022年第一季醫療類股與REITs類股之預期EPS年成長率優於大盤且超過七成優於分析師預期，2022～2023年長照與醫療保健REITs利潤率可望回升。

合庫全球醫療照護產業多重資產收益基金研究團隊指出，適合高齡者設施住宅在過去一段時間表現相對落後，隨著疫情緩解，市場需求回溫，入住率上揚，將有利未來股價表現。

凱基未來世代關鍵收息多重資產基金經理人葉菀婷表示，最近美國房價與租金持續調漲，源自通膨推動上漲的因素，不動產市場租金攀升，可望帶動以租金收入為主的REITs資產，在股市動盪之際，持續受投資人的青睞。

第一金全球不動產證券化基金經理人黃筱雲表示，在聯準會升息壓力籠罩下，資金迅速轉進REITs資產，主要原因有二：一是不動產租金通常隨著物價上漲而調整。二是本次升息反映景氣復甦情況，由於經濟活動重啟，將刺激商辦、廠辦、住宅租賃需求，有利REITs產業獲利提升。


 


 



 





*資料來源：https://ctee.com.tw/news/fund/661805.html
*圖片來源：網路

〔 經濟日報／編譯 湯淑君／綜合外電 〕





歐洲央行(ECB)決策官員15日召開臨時會議，商議如何藉調整到期債券收益再投資方式，以及設計新的購債計畫，來協助債台高築的歐元區成員國，設法緩和因收緊貨幣政策引發義大利等國公債遭遇的賣壓，化解市場對歐債危機再起的疑慮。


上周ECB在利率政策會後宣布，計劃在7月和9月提高利率以壓抑通膨，歐元區周邊國家的政府公債價格應聲重挫、走勢反向的殖利率飆高。ECB缺乏具體計畫限縮借貸成本升高的幅度，更加劇這波賣壓，反映市場愈來愈擔心決策官員太放心義大利、西班牙、希臘等負債累累國家的處境。

ECB在罕見的臨時會後發布聲明說：「管理委員會（Governing Council）決定，PEPP投資組合中到期債券贖回的資金，再投資時將賦予其彈性，為的是讓貨幣政策傳導機制持續運作。」疫情緊急資產收購計畫（PEPP）是疫情期間實施的援助計畫，最近已終止。

同時，聲明表示，ECB管理委員會也決定加速研擬「新的防分裂工具」（new anti-fragmentation instrument），以協助財務較弱成員國經濟因應借貸成本升高的挑戰。聲明寫道：「疫情已給歐元區經濟留下持久的弱點，這確實是造成我們貨幣政策正常化傳導至各地成效不均的一大因素。」

義大利10年期公債殖利率14日竄升到4.27%，是2014年初以來最高，且比作為歐元區指標的德國10年期公債殖利率高出超過250個基點。但15日隨ECB緊急會商消息傳出，市況平靜下來，義大利10年期殖利率跌破4%，與德國公債利差縮小到230個基點。西班牙與德國10年期利差同步縮小，從前市的135個基點減至127個基點，希臘從295縮至271個基點。

歐元對美元匯率在宣布要舉行臨時會時應聲上揚，升值幅度一度多達0.88%，但之後漲幅收斂，目前漲0.1%，報1.0429美元。Algebris投資公司研究員梅勒表示，這場緊急會議為ECB爭取到一些時間，會議結果或許也算是預期當中最好的了，只不過仍未讓情況完全脫離險境。

 


 


 



 





*資料來源：https://udn.com/news/story/6811/6391409?from=udn-catelistnews_ch2
*圖片來源：網路

今年可轉債表現不佳主要歸因於：交易定價已攀升至非常激進的水平，票面利率遠低於平均水平，而且平均轉換溢價很高，這是不具備轉換功能債券的理論投資價值，可轉換債券的價值不應低於此值。事實上，今年市場利率和公司債券收益率的上升破壞了最激進的可轉換債券發行的債券底線，從而為投資者提供了較低的下行保護。

雖然美國國債收益率的上升損害了債券底線，但可轉換債券也面臨著股票波動性增加的風險。平均而言，可轉換債券在1999年至2019年期間表現出約60%的美國股市波動性，這限制了可轉換債券的下行風險；然而，最近波動性已升至美國股市的90%左右。

從歷史上看，收益率相對較高的不良可轉換債券在市場反彈期間表現優於大盤，儘管今年可轉換債券的收益率有所上升，但鑑於違約和信用風險相對較高，吸引力似乎遠不及投資級和高收益債券的收益率。因此目前資金暫時大多以優良固定收益為主要標的。




撰文-鎧．資本Jolly Chen

〔經濟日報／編譯 湯淑君／綜合外電 〕




美國股市投資人最近一瞧見美國10年期公債殖利率衝上3%，就像一群松鼠發了瘋似地躁動不安，加劇股價來回擺盪。分析師指出，要明白原因出在哪，瞧瞧美國公債和公司債殖利率水準便知。

財經網站MarketWatch報導，DataTrek Research共同創辦人柯拉斯（Nicholas Colas）7日在研究報告中寫道：「不論是美國聯邦政府或企業，都承擔不起殖利率升到10%以上的後果，那在1970年代很常見。這正是為什麼，『聯準會護盤』論現在焦點全轉向公債殖利率了，也為什麼股市一見殖利率衝上3%，就變得像松鼠般躁動不安。」

所謂「聯準會護盤」，意指市場盛傳有某種「聯準會 ( FED ) 賣權」（Fed put），這種說法至少從1987年10月美股崩盤後就流傳至今。那年美股崩跌促使時任Fed主席葛林斯班（Alan Greenspan）掌舵的Fed啟動一連串降息「救市」。實際的「賣權」（put option）是一種衍生性金融商品，賦予持有人在標的資產價格來到履約價格（strike price）時有權賣出，可充當投資人防範市場下跌而買的一種「保險單」。

柯拉斯指出，美國政府公共債務占國內生產毛額（GDP）比率現已升到125%，遠高於1979年的31%，而企業負債水準也升到相當於GDP的49%，也高於1979年的35%。

也就是說，目前美企負債占GDP的比率，比1970年代水準高40%，只是被今日企業股票估值大幅高於1970年代給抵銷了。柯拉斯說，藉由發行股票籌錢減債，或許不是企業執行長或股東偏愛的選擇，但若償債成本變得失控，不失為一種可行的方法。

然而，利率升高勢必加重償債成本，而如今公、私部門債務占美國GDP比率遠高於1970年代，加上美國公債遭遇劇烈賣壓已推升殖利率，美債10年期殖利率在本周一（6日）升到3.011%，是5月初以來首次回升到3%以上。同時，美股今年來已隨美債殖利率攀升而重挫，反映對通膨熾熱和Fed積極升息的顧慮。

柯拉斯警告，美國公債和公司債殖利率萬一衝破10%，勢必使償債成本大增，帶來的衝擊將遠甚於1970年代。他認為這正是「Fed護盤」已從股市轉向債市的原因，因為Fed主席鮑爾與其同僚明白，絕對不能讓結構性通膨越雷池一步，也必須讓公債殖利率維持在遠低於1970年代水準。

這點足以說明為何美國股市在美債殖利率升抵3%時變得搖搖欲墜，和2018年第4季的情況如出一轍。他說，重點是，市場擔心，殖利率一衝上3%後，就可能持續升個不停，那將帶來諸多的不確定性。


 


 



 





*資料來源：https://udn.com/news/story/6811/6373861?from=udn-catelistnews_ch2
*圖片來源：網路

〔經濟日報 / 編譯 季晶晶、易起宇 / 綜合外電 〕



美國全國零售聯合會（NRF）表示，美國港口在今年夏季所處理的進口貨櫃數量將會飆升，因為中國大陸解封後，會有更多商品趕在年終假期購物旺季之前，離開亞洲發往美國。分析師認為，這將有助支撐未來幾個月的貨櫃運價。

NRF在8日發布聲明表示，美國主要港口未來幾個月的零售進口到港貨物量，預料都將維持在接近3月紀錄高點的234萬只20呎標準貨櫃（TEU）水準。據NRF與Hackett合夥公司共同編製的全球港口追蹤報告預測，5月和6月的到港貨櫃量均為231萬TEU，僅次於今年3月和去年5月的水準。

報告預估，6月到港量將比去年同期增長7.5%，7月的零售進口量年比也將增加4.8%至230萬TEU。

彭博分析師表示，儘管近來美國大型零售商的高庫存引發市場疑慮，但隨著大陸鬆綁防疫封控措施，未來幾個月的貨櫃運費，將因大陸經濟成長而受到支撐。

負責處理美國－亞洲42%貨櫃貿易的美國加州洛杉磯港和長堤港，已準備因應今年的航運旺季可能提早到來；以往航運旺季是7月開始。

不過，NRF也表示，今年中國大陸鬆綁封鎖導致抵達美國港口的貨櫃量大增，可能會剛好碰到美29座港口2.2萬名勞工合約到期的問題。


 



 





*資料來源：https://udn.com/news/story/6811/6377109?from=udn-catelistnews_ch2
*圖片來源：網路

〔 工商時報 鍾志恆 〕



美國主要液化天然氣（LNG）生產與出口商自由港（Freeport LNG）表示，其位於德州一座天然氣液化廠，因8日早上發生大火而將關閉數周。外界擔心供應大亂，使製造業改用其他能源，反令LNG價格急跌。

紐約液化天然氣近月期貨價格8日每百萬英熱單位（mmBtu）大跌6.3％，9日盤中續跌5.1％報8.255美元。其6日收9.322美元創14年新高後持續下跌。 　

自由港以電郵發表聲明，指該LNG廠設施因損毀嚴重而至少關閉三周。 　

該廠位於靠近休士頓的昆塔納島上，當地時間8日中午前起火。公司強調這場事故裡沒人員受傷，也不會對周邊社區造成危害。公司正調查肇事原因。 　

私人公司自由港的LNG設施規模為全球第七大，美國第二大。昆塔納島上的LNG接收站從2008年6月開始進口運作，2019年開始出口運作。 　

外界認為自由港關廠會令LNG供應更混亂。因為俄羅斯被多國制裁，尤其歐洲不斷尋找新LNG供應來源，以減少對俄國能源的過度依賴，使全球許多LNG進口國極需要美國LNG供應。 　

美國天然氣價格過去十二個月已飆漲三倍，部分原因是全球需求不斷增加。 　

自由港關閉工廠勢必令美國供應更緊張，但LNG價格反而持續大跌。能源資訊商Natural Gas Intelligence解釋，自由港設施每天生產LNG約20億立方英尺，關廠令供應大亂，反使價格大跌，因為該工廠何時復工仍不明確，在供應不穩和價格已大漲下，製造業乾脆改用其他供應穩定的能源而減少LNG需求。 　

美國LNG以出口為主，能源資訊署（EIA）指去年美國每天出口LNG量，較2020年大增50％至97億立方英尺創新高，今年估計每天119億立方英尺再創新高。




 



 





*資料來源：https://ctee.com.tw/news/global/657708.html
*圖片來源：網路